Acura's lineup doesn’t change much for 2025, but we will see the new ADX sedan next year. Here's everything you need to know.