The pair of federal employees suing the Office of Personnel Management for allegedly using an unauthorized server to send mass email blasts to the entire federal government renewed their case Friday, ...