In the original production of “Bye Bye Birdie” in 1960, Dick Van Dyke took on the role of Albert Peterson, the songwriter and agent who faces the specter of his biggest star being ...