If you’ve ever strolled through a city neighborhood ... street artist—he’s a creative wizard who looks at the dullest, most forgettable urban fixtures and thinks, What if that were a cartoon ...