A pair of depositor-owned banks in Chicago that had planned to merge early this year abruptly called off the deal. It was the latest in a string of terminations in an era of heavy regulation. Mutual ...