Performance reviews rarely go as you expect them to. You might be on your best conduct all year, yet lose the appraisal game due to a few shortcomings.