Dried spices can sometimes give jarred diced tomatoes a bitter taste over time. Remember to choose firm, meaty tomatoes with little juice. Before making the sauce, it’s worth peeling the fruit.