When a spectacular fossil of a birdlike dinosaur called Archaeopteryx appeared, a private collector acquired it for the Wyoming Dinosaur Center, a museum he created in Thermopolis, Wyoming.