YouTube personality Enes Yilmazer walks us through the making of a video for his channel, which gets an average of 15 million views a month. Photo: Michal Czerwonka for The Wall Street Journal ...