Step 3: Separate the pups. After the aloe vera plant is out of its pot, carefully separate out the pups. If the pups have roots, gently tease the pup and its roots free with your fingers. If the pups ...