This subtle change has sparked talk of a broader rebranding effort, perhaps even a logo update ... via a relatively unknown handle called Google Design. "YouTube's identity just got a refresh.