A suspected drugs lab has been uncovered near a Birmingham railway station, causing travel disruption this morning.