Note that the Voice Memos app includes transcription features with iOS 18—so you can use that as an alternative to Notes. With a note open on your iPhone, tap the paperclip icon on the toolbar ...