Lioness traveled to new extremes last week ... Joe and series creator Taylor Sheridan (playing a Delta Force operator named Cody) then led a rescue mission to save said congresswoman.

Fortunately, for fans who have already binged all available "Lioness" episodes ... modeled after the real-world analog, Delta Force. Missions range from stopping terrorist attacks in the United ...