Starting next month, drivers in Miami will no longer have to hold their breath when passing under a yellow light, now that the city council has voted to end its red-light-camera program.