A man charged in connection with an investigation into an overdose death that led to a historic drug bust at a home on the North Shore of Massachusetts where a “staggering quantity of controlled ...