There's no shortage of options, but I recommend checking out MiniTool Partition Wizard or Paragon Partition Manager, both of which have a free version with enough features to help you set up a new ...