Unfortunately, unlimited storage isn't free. Gmail has a storage limit, and once you hit it, you'll stop receiving messages. You can easily check your account storage by opening your Google Drive.