When the question is Jimmy Butler, NBA sources are replying with head shakes and shoulder shrugs. “I don’t know ... for one pick, but I think they made it easy for Boston to say no by asking ...