This story appears in the January 2018 issue of National Geographic magazine. “I identify the victims of wildlife crime—if the victim is a bird.” That’s how forensic ornithologist Pepper ...