With a portrait monitor setup, I can have both Spotify and Discord up at the same time and get a reasonable amount of information still out of both windows, which isn't necessarily the case when ...

A computer monitor that is taller than it is wide. Most portrait monitors are actually landscape monitors that can be swiveled into a portrait orientation. See landscape monitor and portrait.