A renowned Japanese architect’s innovative work with paper products that helped survivors ... on folding beds in cramped shelters without any privacy and he felt compelled to help.