An under-the-radar indicator that's historically ... and these numbers corroborate negative signals from leading indicators of global trade," the analysts said in a Monday note.