“The Streetcar Project,” a bare-bones production of Tennessee Williams’ “A Streetcar Named Desire,” passed through ... might be like in a home movie. Owen’s Blanche, battered by ...