As Thrawn's right-hand woman ... He’s likely still alive, and as an undercover member of the New Republic's rehabilitation program, one who has convinced the New Republic’s officers that ...

So, it is still possible that The Mandalorian and Grogu will connect to the seemingly ongoing Thrawn storyline, which appears to be the main throughline between the "MandoVerse" shows. However ...