“Replay,” made it onto the Billboard Hot 100 chart and remains a certified bop. A planned second album never materialized, but Zendaya has since performed a pair of songs on the Euphoria ...