Joshua Zeman’s film provides an on-the ... less-evolved populations abandoning old habitats and finding new ones on their own when forced. “Checkpoint Zoo” trains its lens on 5,000 or ...