Your Apple TV actually can pair up with your iPhone or iPad, letting your mobile device work as a remote control. And in most instances, there's not much you need to do to forge the connection.
Are you having problems sending or receiving text messages using your iPhone, iPad, or Mac? Have your usually blue speech bubbles turned green? Are messages not showing up in the right order?