Congress doesn’t reflect America’s religious profile all that closely. But it’s even less reflective of the MAGA vision of America as a conservative Christian nation.