The first challenge is deciding what to call her. She is encircled by famous surnames—men jousting over her identity. A lustrous scion of fin-de-siècle Vienna, she was born Alma Maria Schindler ...