We tested over 120 beds to determine the best soft mattresses that blend comfort with a sprinkling of support. Here are nine beds that are worth sinking into.