CNBC Select picked the best home warranty companies in Florida based on coverage options, rates and other factors.