The inexpensive Toyota Prius model is known for its fuel-economy. The car has long popularized affordable hybrids and gained a large number of fans. Now it has become better for 2025.