Two owners of a New York City pawnshop that was raided by the FBI in connection with an investigation into a burglary at the home of Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow have been denied bail.