Former OnlyFans executive has joined the C-suite team at London, U.K.-based Oh, an NSFW startup that provides users with intimate chats featuring AI-generated models.