In a now-viral video, a woman can be seen recording herself standing on top of a toilet seat on a train, with two of her friends beside her in the cramped space.