Several imported fizzy drinks and sweets from America contain banned and illegal ingredients in the UK, according to the Chartered Trading Standards Institute (CTSI).