In contract marriages, redemption and romance blossom (“The Trunk,” “No Gain, No Love”). The common theme among these South Korean dramas, which aired or slated for release this year ...