This month, he stars in “Milo Imagines the World,” a musical adaptation of the children’s book by writer Matt de la Peña and illustrator Christian Robinson. Co-commissioned by Children’s ...