Serena Uziyel is expanding. On Thursday, the designer announced the opening of its third U.S. boutique in Boca Raton, Fla.