A feud between two pointers gives an old dog trainer fits, until his son finds a way to channel their aggression into action.

There last week was held a bird-dog trial as sacred to Albany as the Derby is to Louisville. Quail trials are old stuff to Albany. But last week’s event was something new—different from any ...