A developer often linked to building Trader Joe's has applied to construct a grocery store off Route 34 and Kendall Pointe ...