Rep. Mike V. Lawler (R-N.Y.), an ally of President Donald Trump, became the latest Republican lawmaker to introduce an endowment tax on Friday, proposing an 8.6 percent tax hike for Harvard and other ...