这里的 “回忆杀” 可以翻译为 “nostalgic（/nəˈstældʒɪk/）homage”，指的是通过对经典作品的致敬，引发观众的怀旧情感。你也可以用 “throwback” 或 “blast from the past” 来形容。

显然她是想要用这样的方式来表达对中国文化的敬意。 对于簪子这样的首饰，佩通坦应该不会陌生，毕竟西那瓦家族是客家华侨，其曾曾祖父于19 ...