Ethiopian political satire, which cost its author his life, has been translated into English for the first time — and remains as contemporary as it was when it was first published ...