The singer-songwriter, daughter of the late Loganathan Arumugam, hopes a new generation will discover the music of this iconic Malaysian band.