The Harry Potter films have many surprises, but some of the biggest from the books never made it to the big screen.