Legacy systems exist for a reason. Modernization should be rooted in a deep understanding of your customers' specific pain ...