Ben Stiller's daughter Ella comes from an acting dynasty that rivals some of Hollywood's most famous families. The ...