ByteDance has demoed a model that its researchers says creates realistic full-body deepfakes from a single image.